курс евро продолжал колебаться вблизи его самого низкого уровня по сравнению с долларом

the euro continued to hover close to its lifetime low against the dollar